Jika Engkau Orang Jawa

DADIO WONG JAWA INGKANG NJAWANI
(Jadilah orang jawa yang cinta dengan budaya jawa)

Yen sliramu Wong Jawa sing ngrasuk agama Islam , dadia  sira Wong Islam ingkang Njawani, aja dadi Wong Islami sing Ngarabi .

(jika kamu orang jawa yang beragama Islam, jadilah orang Islam yang cinta dengan budaya jawa, jangan jadi orang Islam yang bergaya Arab)

Yen sliramu Wong Jawa sing ngrasuk agama Kristen , dadia  sira Wong Kristen ingkang Njawani, aja dadi Wong Kristen sing Ngromani .

(jika kamu orang jawa yang beragama Kristen, jadilah orang Kristen yang cinta dengan budaya jawa, jangan jadi orang Kristen yang bergaya Romawi.

Yen sliramu Wong Jawa sing ngrasuk agama Hindu , dadia  sira Wong Hindu ingkang Njawani, aja dadi Wong Hindu sing Ngindiani .

(jika kamu orang jawa yang beragama Hindu, jadilah orang Hindu yang cinta dengan budaya jawa, jangan jadi orang Islam yang bergaya India)

Yen sliramu Wong Jawa sing ngrasuk agama Budha  , dadia  sira Wong Budha ingkang Njawani, aja dadi Wong Budha sing Nyinani .

(jika kamu orang jawa yang beragama Budha, jadilah orang Budha yang cinta dengan budaya jawa, jangan jadi orang Budha yang bergaya China)

Yen sliramu Wong Jawa sing ngrasuk agama Kong Hucu , dadia  sira Wong Kong Hucu ingkang Njawani, aja dadi Wong Kong Hucu sing Nionghoani .

(jika kamu orang jawa yang beragama Konghuchu, jadilah orang Konghuchu yang cinta dengan budaya jawa, jangan jadi orang Konghuchu yang bergaya Tionghoa)

Arepa sira dadi apa bae, aja nganti sira ilangake Jawane.

Engkau menjadi siapa saja, jangan sampai jupa dengan budaya Jawa